<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:suj="http://www.theses.fr/namespace/sujets" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:tefextension="http://www.abes.fr/abes/documents/tefextension" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2014-01-20T14:45:06" ID="ABES.STAR.THESE_41108.METS_HEADER" LASTMODDATE="2018-11-13T09:45:28" RECORDSTATUS="valide">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name/>
<mets:note>Note</mets:note>
</mets:agent>
<mets:agent ROLE="DISSEMINATOR">
<mets:name>ABES</mets:name>
</mets:agent>
<mets:altRecordID ID="ABES.STAR.THESE_41108.METS_HEADER.ALTERNATE" TYPE=""/>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_41108.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">La réussite scolaire dans l'enseignement professionnel en Syrie et en France, en fonction de l'orientation scolaire après la classe de troisième</dc:title>
<dcterms:alternative xml:lang="en">Success at school in vocational education in Syria and in France as a result of the options process at the end of the year 10</dcterms:alternative>
<dc:subject xml:lang="fr">Orientation</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Motivation</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Choix</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Réussite</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Perspectives d'avenir professionnel</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Enseignement professionnel</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Classe de troisième</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Syrie et France</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Options</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Motivation</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Choice</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Success</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Perspectives on career prospects</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Vocational education</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Year 10</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Syria and France</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">371.4</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">370.1</dc:subject>
<tef:sujetRameau xml:lang="fr">
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027275361" autoriteSource="Sudoc">Orientation scolaire</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027226794" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">France</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027275361" autoriteSource="Sudoc">Orientation scolaire</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027356949" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Syrie</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027275361" autoriteSource="Sudoc">Orientation scolaire</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="085722987" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Québec (Canada)</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027613542" autoriteSource="Sudoc">Systèmes d'enseignement</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027803503" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeSujet">Études comparatives</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027275558" autoriteSource="Sudoc">Enseignement professionnel</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027226794" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">France</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027275558" autoriteSource="Sudoc">Enseignement professionnel</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027356949" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Syrie</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027275558" autoriteSource="Sudoc">Enseignement professionnel</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="085722987" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Québec (Canada)</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027249603" autoriteSource="Sudoc">Réussite scolaire</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027300218" autoriteSource="Sudoc">Psychologie de l'apprentissage</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
</tef:sujetRameau>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">Les deux pays choisis se différencient par rapport à leurs processus d’orientation, et par rapport au critère selon lequel se fait cette orientation. L’orientation constitue un choix qui est un indicateur de la motivation qui est un élément central et déterminant de la réussite scolaire. Nous étudions l’importance du choix dans l’orientation et les types de motivation de l’élève, ainsi que l’importance de la motivation dans la réussite scolaire. Puis nous étudions l’influence de l’orientation sur la réussite scolaire et la clarté des perspectives d’avenir professionnel. Nous avons appliqué une méthode quantitative fondée sur un questionnaire administré auprès de 227 élèves en France et 289 élèves en Syrie. Nous avons trouvé des relations de dépendance entre l’orientation par manque de bons résultats et le type de la motivation d’une part et la clarté des perspectives d’avenir professionnel des élèves d’autre part.</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract xml:lang="en">The two selected countries differ with respect to their Options process, and report to the criterion that takes this approach.The Options process is a choice which is an indicator (a measure) of motivation which is a central element and determiner of success at school. We study the importance of choice in the Options process, and the types of student motivation, as well as the role of motivation in academic success. Then we study the effect of the Options process on academic success and the clarity of perspectives on career prospects. We applied a quantitative method based on a questionnaire carried out among 227 students in France and 289 students in Syria. We found a dependant relationships on Options advice through the lack of good grades and the type of motivation on one hand and clarity of professional future prospects of students on the other.</dcterms:abstract>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">PDF</dcterms:medium>
<dcterms:extent>4384272</dcterms:extent>
<tef:editeur>
<tef:nom>Université de Strasbourg</tef:nom>
<tef:place>Strasbourg</tef:place>
</tef:editeur>
<dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2014-12-31</dcterms:issued>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01077879</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium>
<dcterms:extent>6204875</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://publication-theses.unistra.fr/public/theses_doctorat/2013/Maarrawi_Juliette_2013_ED519.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">http://www.theses.fr/2013STRAG019/abes</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01077879</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01077879</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_41108.ADMINISTRATION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>Maarrawi</tef:nom>
<tef:prenom>Juliette</tef:prenom>
<tef:dateNaissance>1981-05-20</tef:dateNaissance>
<tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">SY</tef:nationalite>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">178349836</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CODE_ETUDIANT">40614085</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">https://theses.fr/2013STRAG019</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2013STRAG019</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:DOI">https://doi.org/10.70675/241689bcz3461z49c6z90a3z6a959ca4f084</dc:identifier>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2013-11-12</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Sciences de l'éducation</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Strasbourg</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">131056549</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
<tef:thesis.degree.name xml:lang="fr">Docteur es</tef:thesis.degree.name>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Kirch</tef:nom>
<tef:prenom>Michèle</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">077014731</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:presidentJury>
<tef:nom>Danvers</tef:nom>
<tef:prenom>Francis</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PRESIDENT_DU_JURY</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">029216109</tef:autoriteExterne>
</tef:presidentJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Tomeh</tef:nom>
<tef:prenom>Bachira</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">190927186</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Regnault</tef:nom>
<tef:prenom>Élisabeth</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">121982491</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Danvers</tef:nom>
<tef:prenom>Francis</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">029216109</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Crahay</tef:nom>
<tef:prenom>Marcel</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">033722145</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:ecoleDoctorale>
<tef:nom>École doctorale Sciences humaines et sociales – Perspectives européennes (Strasbourg ; 2009-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_ECOLE_DOCTORALE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Annuaire des formations doctorales et des unités de recherche">SH</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">156496216</tef:autoriteExterne>
</tef:ecoleDoctorale>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Laboratoire interuniversitaire des sciences de l'éducation et de la communication (Strasbourg)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Annuaire des formations doctorales et des unités de recherche">EA 2310</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">119822261</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="labTEL">93791</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:oaiSetSpec>ddc:370</tef:oaiSetSpec>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Kirch</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Michèle</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PRESIDENT_DU_JURY" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Danvers</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Francis</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Tomeh</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Bachira</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Regnault</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Élisabeth</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Danvers</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Francis</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Crahay</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Marcel</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_ECOLE_DOCTORALE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">École doctorale Sciences humaines et sociales – Perspectives européennes (Strasbourg ; 2009-....)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Laboratoire interuniversitaire des sciences de l'éducation et de la communication (Strasbourg)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>4384272</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_41108.DROITS_UNIVERSITE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_41108.DROITS_DOCTORANT">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP" USE="archive">
<mets:file ADMID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" ID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" SEQ="1">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="STRA/THESE_41108/document/0/0/Maarrawi_Juliette_2013_ED519_A.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_41108.ADMINISTRATION ABES.STAR.THESE_41108.DROITS_UNIVERSITE ABES.STAR.THESE_41108.DROITS_DOCTORANT" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_41108" DMDID="ABES.STAR.THESE_41108.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_41108.ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE" DMDID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP"/>
</mets:div>
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.EDITION_1" DMDID="ABES.STAR.THESE_41108.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_1" TYPE="EDITION"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>