<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:suj="http://www.theses.fr/namespace/sujets" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2014-10-01T10:22:05" ID="ABES.STAR.THESE_50385.METS_HEADER" LASTMODDATE="2024-04-23T03:51:30Z" RECORDSTATUS="valide">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name/>
<mets:note>Note</mets:note>
</mets:agent>
<mets:agent ROLE="DISSEMINATOR">
<mets:name>ABES</mets:name>
</mets:agent>
<mets:altRecordID ID="ABES.STAR.THESE_50385.METS_HEADER.ALTERNATE" TYPE=""/>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_50385.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">Conflits éthiques autour de la question des fentes labio-palatines : de l'intérêt d'anticiper les effets de leur impact psychique pour une meilleure prise en compte thérapeutique et sociétale</dc:title>
<dcterms:alternative xml:lang="en">Ethical debate on the question of cleft lip and palate : anticipating the psychological impact for improved therapeutic and societal care</dcterms:alternative>
<dc:subject xml:lang="fr">Fentes labiales</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Fentes labio-palatines</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Représentations parentale</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Stress post-traumatique</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Diagnostic prénatal</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Cleft lip</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Cleft lip and palate</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Parental representation</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Traumatic stress</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Prenatal diagnosis</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">174.2</dc:subject>
<tef:sujetRameau xml:lang="fr">
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="02723911X" autoriteSource="Sudoc">Éthique médicale</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="031055230" autoriteSource="Sudoc">Division palatine</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027346900" autoriteSource="Sudoc">Psychologie</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027421724" autoriteSource="Sudoc">Parents et enfants</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="029264014" autoriteSource="Sudoc">Mères et nourrissons</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
</tef:sujetRameau>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">Les fentes labiales et palatines (FLP) sont les malformations faciales humaines les plus fréquentes. Selon l'origine ethnique et/ou géographique des populations étudiées, elles peuvent concerner jusqu'à 1 /500 naissances. La venue au monde d'un enfant porteur de FLP est un événement particulièrement stressant et traumatisant pour les parents. Une écoute attentive des familles dont l'un des enfants est porteur de FLP révèle l'importance du contexte psychologique et les risques d'une structuration disharmonieuse des relations parents-enfant avec leurs conséquences sur le développement de l'enfant. Dans une démarche éthique de bienfaisance, il est donc primordial de prendre en compte ces risques et de mieux connaitre le vécu des parents par rapport à cette malformation et de ses conséquences sur le développement de l'enfant. Quatre études cliniques multidisciplinaires et multicentriques dont un Projet Hospitalier de Recherche Clinique (PHRC) national, ont été ainsi élaborées et réalisées avec cet objectif. Les résultats montrent qu'il est urgent d'améliorer la qualité de cette information et de l'accompagnement des parents, et cela, dès l'annonce. Il s'agit de soutenir ces parents pour " investir " cet enfant si "différent" de celui attendu et espéré. L'organisation de cette prise en charge doit être renforcée entre les équipes médicales intervenant avant et après la naissance afin d'améliorer la prise en compte thérapeutique et sociétale de ces enfants et de leurs parents.</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract xml:lang="en">Cleft lip and patate (CLP) are the most common facial malformations in humans. Depending on the ethnie and/or geographical origin of the populations studied, they can affect up ta 1 /500 of newborn infants.Careful consideration of families concerned shows the importance of the psychological context, and the repercussions of a disharmonious structuring of the parent-child relationship on the child's development.The prospective, multidisciplinary and multi-centre studies described here aimed to assess the psychological perceptions of parents of children affected by CUP over the year following the birth,and to analyse the degree of psychological suffering experienced by the child, and the parent-child relationship. The results show that it is urgent to improve the quality of the information given to the parents, and their accompaniment and support, as soon as the malformation is disclosed. Parents need support to become "committed" to their child, so "different" from their hopes and expectations. The organisation of this support needs to be reinforced between medical teams before the birth and after, so as to improve the way the condition is catered for, from both the therapeutic and the social viewpoint. We believe the results of this research will enable us ta develop new methods to lessen the psychological impact of the malformation on the parents, and improve treatment for the children in the long term.</dcterms:abstract>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">PDF</dcterms:medium>
<dcterms:extent>15013039</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI"/>
<tef:editeur>
<tef:nom>Université de Strasbourg</tef:nom>
<tef:place>Strasbourg</tef:place>
</tef:editeur>
<dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-12-31</dcterms:issued>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1.DESCRIPTION.EDITION_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium>
<dcterms:extent>14669212</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://publication-theses.unistra.fr/public/theses_doctorat/2014/GROLLEMUND_Bruno_2014_ED221.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">http://www.theses.fr/2014STRAB008/abes</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI"/>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01126930</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01126930</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01126930</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01126930</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1.DESCRIPTION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_version">
<mets:xmlData>
<tef:version>
<tef:manque>
<tef:noteVersion>Annexe 2</tef:noteVersion>
</tef:manque>
</tef:version>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_50385.ADMINISTRATION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>Grollemund</tef:nom>
<tef:prenom>Bruno</tef:prenom>
<tef:dateNaissance>1961-09-16</tef:dateNaissance>
<tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">104419830</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CODE_ETUDIANT">40204611</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">https://theses.fr/2014STRAB008</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2014STRAB008</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:DOI">https://doi.org/10.70675/cf283321z34c5z479dz878bz55a29682348f</dc:identifier>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2014-09-19</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Éthique médicale et bioéthique</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Strasbourg</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">131056549</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
<tef:thesis.degree.name xml:lang="fr">Docteur es</tef:thesis.degree.name>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Danion-Grilliat</tef:nom>
<tef:prenom>Anne</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">069312478</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:presidentJury>
<tef:nom>Bruant-Rodier</tef:nom>
<tef:prenom>Catherine</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PRESIDENT_DU_JURY</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">106928368</tef:autoriteExterne>
</tef:presidentJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Hohlfeld-Hawkins</tef:nom>
<tef:prenom>Judith</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">183644182</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Diasio</tef:nom>
<tef:prenom>Nicoletta</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">050505548</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Worms</tef:nom>
<tef:prenom>Frédéric</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">031296971</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Benachi</tef:nom>
<tef:prenom>Alexandra</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">078630649</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:ecoleDoctorale>
<tef:nom>École doctorale Augustin Cournot (Strasbourg ; 1995-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_ECOLE_DOCTORALE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Annuaire des formations doctorales et des unités de recherche">AC</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">156507013</tef:autoriteExterne>
</tef:ecoleDoctorale>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Institut de recherches interdisciplinaires sur les sciences et la technologie (Strasbourg ; ....-2017)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="labTEL">22684</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">157759741</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:oaiSetSpec>ddc:170</tef:oaiSetSpec>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Danion-Grilliat</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Anne</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PRESIDENT_DU_JURY" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Bruant-Rodier</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Catherine</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Hohlfeld-Hawkins</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Judith</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Diasio</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Nicoletta</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Worms</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Frédéric</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Benachi</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Alexandra</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_ECOLE_DOCTORALE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">École doctorale Augustin Cournot (Strasbourg)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Institut de recherches interdisciplinaires sur les sciences et la technologie (Strasbourg)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>15013039</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_50385.DROITS_UNIVERSITE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_50385.DROITS_DOCTORANT">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="false" DUPLICATE="false" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP" USE="archive">
<mets:file ADMID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" ID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" SEQ="1">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="STRA/THESE_50385/document/0/0/GROLLEMUND_Bruno_2014_ED221_A.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_50385.ADMINISTRATION ABES.STAR.THESE_50385.DROITS_UNIVERSITE ABES.STAR.THESE_50385.DROITS_DOCTORANT" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_50385" DMDID="ABES.STAR.THESE_50385.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_50385.ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE" DMDID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP"/>
</mets:div>
</mets:div>
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1" DMDID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1.DESCRIPTION" TYPE="VERSION_INCOMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1.EDITION_1" DMDID="ABES.STAR.THESE_50385.VERSION_INCOMPLETE_1.DESCRIPTION.EDITION_1" TYPE="EDITION"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>