Note ABES La Statue dans la ville : littératures européennes, russes et américaines à la rencontre des monuments (XIXe - XXIe siècles). Statues in cities : European, Russian and American literatures encountering monuments (19th-20th centuries) Monument Sculpture Statue Poésie Efficace Héroïsme Représentations de l’histoire Iconoclasme Monument Sculpture Statue Poetry Effective Heroism Representations of the history Iconoclasm 808.8 721 730 Sculpture monumentale Aspect politique Littérature Iconoclasme Littérature -- Esthétique Littérature comparée Traversant un ample corpus textuel rédigé en de nombreuses langues, ce travail interroge les rapports peu explorés entre littérature et sculpture, à partir d’un objet, le monument, « fait social total » mêlant enjeux politiques, idéologiques, religieux et esthétiques. Dispositif autoritaire, le monument exerce une efficace pour dominer et transformer celui qui le rencontre. La littérature accompagne, s’approprie, contre au moyen de stratégies d’iconoclasme textuel, dévoie, et renouvelle les actes accomplis par les monuments : glorifier les héros, signifier l’histoire, édifier la société, répondre à la détresse. Dans l’épreuve du réel, le monument se montre pourtant incapable de tenir ces promesses exorbitantes. La littérature l’en délie et l’allège via l’ouverture d’une finitude et d’une compassion. Le monument est réinventé jusqu’à devenir le lieu d’une nouvelle magie ou d’un élan vers le sacré. La littérature rend ainsi un dispositif monosémique à un pluriel des significations. Bringing together a broad corpus of texts written in many different languages, this dissertation explores the intersections between literature and sculpture. The starting point is the monument, an object that stands as a “social total fact”, condensing politics, ideologies, religion and aesthetics. Literature can help monuments to alter their beholders, to glorify heroes, to signify history, to build up and edify society, or to respond to distress. More often, it appropriates, subverts or debunks those acts via strategies of “textual iconoclasm”, proving that monuments cannot withstand the test of reality and fail to keep their promises. Literature aims therefore at renewing monuments, making them lighter by opening them to compassion and finitude. Thus recreated, statues in cities can point the beholders towards the sacred, or accommodate magic. Literature manages so to reinvent a polysemy around devices designed to hold an authority, and that were supposed to reinforce a monosemy. Electronic Thesis or Dissertation Text fr PDF 53240532 Université de Strasbourg Strasbourg 2016-12-31 https://theses.hal.science/tel-03081248 application/pdf 11635274 https://publication-theses.unistra.fr/public/theses_doctorat/2015/Gheerardyn_Claire_2015_ED520.pdf http://www.theses.fr/2015STRAC021/abes https://theses.hal.science/tel-03081248 https://theses.hal.science/tel-03081248 https://theses.hal.science/tel-03081248 https://theses.hal.science/tel-03081248 Gheerardyn Claire 1983-07-12 FR 190020083 21015935 https://theses.fr/2015STRAC021 2015STRAC021 https://doi.org/10.70675/3c79311cz8303z459ez9467zc10fc8d153e3 2015-11-13 Littérature générale et comparée Strasbourg 131056549 Doctorat Docteur es non oui Ducrey Guy MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 034867295 Finck Michèle MADS_PRESIDENT_DU_JURY 029787858 Finck Michèle MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 029787858 Murat Michel MADS_MEMBRE_DU_JURY_2 029263077 Tomiche Anne MADS_RAPPORTEUR_1 057673039 Masson Jean-Yves MADS_RAPPORTEUR_2 029521912 École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....) MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 HU 156498324 Configurations littéraires (Strasbourg) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 EA 1337 157555259 93809 ddc:800 ddc:720 ddc:730 Ducrey Guy Finck Michèle Finck Michèle Murat Michel Tomiche Anne Masson Jean-Yves École doctorale Humanités (Strasbourg ; 2009-....) Configurations littéraires (Strasbourg) PDF 53240532 confidentialité 2015-11-13 2020-11-14 confidentialité 2015-11-13 2020-11-14 confidentialité 2015-11-13 2020-11-14 confidentialité 2015-11-13 2020-11-14