<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:suj="http://www.theses.fr/namespace/sujets" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:tefextension="http://www.abes.fr/abes/documents/tefextension" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2015-08-30T22:21:05" ID="ABES.STAR.THESE_63485.METS_HEADER" LASTMODDATE="2018-04-28T05:13:05Z" RECORDSTATUS="valide">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name/>
<mets:note>Note</mets:note>
</mets:agent>
<mets:agent ROLE="DISSEMINATOR">
<mets:name>ABES</mets:name>
</mets:agent>
<mets:altRecordID ID="ABES.STAR.THESE_63485.METS_HEADER.ALTERNATE" TYPE=""/>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_63485.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">L'éducation musicale au Sénégal : enracinement et ouverture</dc:title>
<dcterms:alternative xml:lang="en">Music education in senegal : rootedness and openness (of mind)</dcterms:alternative>
<dc:subject xml:lang="fr">Tradition orale</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Politiques culturelle et éducative</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Rapport au savoir</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Musique</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Pédagogie et didactique</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Apprentissage et autodidaxie</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Oral tradition</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Cultural and educational policies</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Report to knowledge</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Music</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Pedagogy and didactics</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Learning and self-learning</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">780.7</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">781.42</dc:subject>
<tef:sujetRameau xml:lang="fr">
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="02724024X" autoriteSource="Sudoc">Musique -- Étude et enseignement</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027248631" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Sénégal</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027416593" autoriteSource="Sudoc">Politique culturelle</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027248631" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Sénégal</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027303128" autoriteSource="Sudoc">Éducation et État</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027248631" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Sénégal</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="088490025" autoriteSource="Sudoc">Identité professionnelle</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027248631" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Sénégal</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027246159" autoriteSource="Sudoc">Pédagogie</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027291219" autoriteSource="Sudoc">Enseignement -- Réforme</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027248631" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionGeographique">Sénégal</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
</tef:sujetRameau>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">L’éducation musicale académique n’est officialisée au Sénégal qu’à partir de 1976, dans l’intention de démocratiser l’accès à la culture à l’école. Le but est de former un citoyen sénégalais enraciné dans sa propre culture et ouvert vers le reste du monde. Mais la concrétisation de cette noble ambition a presque échoué en raison d’une « ouverture » qui a pris le pas sur « l’enracinement ». Car la formation des professeurs d’éducation musicale est calquée sur les contenus de cours légués par les français et basés essentiellement sur la musique classique européenne inconnue des sénégalais. Ce qui crée une tension par rapport à la culture musicale populaire des élèves. Dans les écoles, rien n’est prévu pour l’enseignement de cette discipline, au niveau des moyens et matériels didactiques. Les professeurs d’éducation musicale sont confrontés aussi à un problème de rapport au savoir académique dans une société de tradition orale très islamisée avec un système de castes, d’où des préjugés culturels et religieux à propos de la musique. Dans ce travail, nous étudions l’éducation musicale sénégalaise sous ses aspects socioculturels, politiques, politiques, scolaires et économiques.</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract xml:lang="en">Academic music education is formalized in Senegal until 1976, with the intention of democratizing access to culture in the school. The goal is to train a Senegal citizen rooted in their own culture and open to the rest of the world. But the realization of this noble ambition almost failed due to an ‘’openness’’ that has overtaken the ‘’rooting’’. Because the pattern of musical education training for teachers is imitating the courses contents left by the French and based mainly on European classical music unknown by the Senegalese. What creates a voltage compared to the popular musical culture of students. In schools, nothing is provided for teaching this subject as for as the resources and educational tools are concerned. Music education teachers are also facing a problem report to the academic knowledge in a society of highly Islamized oral tradition with a caste system, where cultural and religious prejudices about the music. In this work, we study the Senegalese musical education in its socio-cultural, political, academic and economic aspects.</dcterms:abstract>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">PDF</dcterms:medium>
<dcterms:extent>34441647</dcterms:extent>
<tef:editeur>
<tef:nom>Université de Strasbourg</tef:nom>
<tef:place>Strasbourg</tef:place>
</tef:editeur>
<dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2016-12-31</dcterms:issued>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01331335</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium>
<dcterms:extent>34442401</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://publication-theses.unistra.fr/public/theses_doctorat/2015/NDIAYE_Ibrahima_2015_ED519.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">http://www.theses.fr/2015STRAG034/abes</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI"/>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01331335</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-01331335</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_63485.ADMINISTRATION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>Ndiaye</tef:nom>
<tef:prenom>Ibrahima</tef:prenom>
<tef:dateNaissance>1954-12-18</tef:dateNaissance>
<tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">192956930</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CODE_ETUDIANT">40714370</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">https://theses.fr/2015STRAG034</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2015STRAG034</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:DOI">https://doi.org/10.70675/c82c1944z44aez484aza12dz5e5b68f07816</dc:identifier>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-09-04</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Sciences de l'éducation</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Strasbourg</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">131056549</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
<tef:thesis.degree.name xml:lang="fr">Docteur es</tef:thesis.degree.name>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Kirch</tef:nom>
<tef:prenom>Michèle</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">077014731</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Viret</tef:nom>
<tef:prenom>Jacques</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">027187969</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:presidentJury>
<tef:nom>Madurell</tef:nom>
<tef:prenom>François</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PRESIDENT_DU_JURY</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">057061831</tef:autoriteExterne>
</tef:presidentJury>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Madurell</tef:nom>
<tef:prenom>François</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">057061831</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Tamba</tef:nom>
<tef:prenom>Moustapha</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">135485347</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:ecoleDoctorale>
<tef:nom>École doctorale Sciences humaines et sociales – Perspectives européennes (Strasbourg ; 2009-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_ECOLE_DOCTORALE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Annuaire des formations doctorales et des unités de recherche">SH</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">156496216</tef:autoriteExterne>
</tef:ecoleDoctorale>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Laboratoire interuniversitaire des sciences de l'éducation et de la communication (Strasbourg)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="labTEL">93791</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">119822261</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:oaiSetSpec>ddc:780</tef:oaiSetSpec>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Kirch</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Michèle</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Viret</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Jacques</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PRESIDENT_DU_JURY" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Madurell</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">François</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Madurell</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">François</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Tamba</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Moustapha</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_ECOLE_DOCTORALE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">École doctorale Sciences humaines et sociales – Perspectives européennes (Strasbourg)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Laboratoire interuniversitaire des sciences de l'éducation et de la communication (Strasbourg)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>34441647</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_63485.DROITS_UNIVERSITE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_63485.DROITS_DOCTORANT">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP" USE="archive">
<mets:file ADMID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" ID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" SEQ="1">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="STRA/THESE_63485/document/0/0/NDIAYE_Ibrahima_2015_ED519_A.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_63485.ADMINISTRATION ABES.STAR.THESE_63485.DROITS_UNIVERSITE ABES.STAR.THESE_63485.DROITS_DOCTORANT" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_63485" DMDID="ABES.STAR.THESE_63485.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_63485.ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE" DMDID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP"/>
</mets:div>
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.EDITION_1" DMDID="ABES.STAR.THESE_63485.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_1" TYPE="EDITION"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>