Note ABES De l'imitation à l’émulation : la représentation des passions dans les nô de type féminin de Konparu Zenchiku (1405-1470?) From imitation to emulation : the representation of passions in Konparu Zenchiku’s (1405-1470?) feminine noh plays Théâtre nô Transmission secrète Dramaturgie Passion Konparu Zenchiku Zeami Intertextualité Poésie Époque médiévale Noh theater Secret transmission Dramaturgy Passion Konparu Zenchiku Zeami Intertextuality Poetry Medieval age 895.6 Konparu, Zenchiku (1405-1470?) Nô XIVe siècle Nô XVe siècle Ce travail de thèse interroge la place de la création artistique dans la transmission secrète des savoirs en cours dans les milieux des acteurs de nô au Japon du XIVe au XVe siècle. Notre analyse porte sur les écrits du dramaturge Konparu Zenchiku (1405-1470?), disciple et gendre du fondateur du nô d’apparition Zeami (1363-1443). À partir d’une analyse comparée de deux corpus de textes complémentaires – traités théoriques et canevas de nô – nous mettons en évidence la rivalité et le processus d’émulation qui s’opèrent dans l’œuvre de Zenchiku à partir du socle de références que constituent les écrits de son maître. Nous mettons ainsi en lumière le rôle majeur que joua Zenchiku dans le développement de la pensée esthétique de Zeami qui se traduit sur scène par une revalorisation du rôle cathartique de la représentation esthétique des passions dans le nô. This thesis investigates the place of artistic creation in the secret transmission of knowledge among noh actors in Japan from the 14th to the late 15th century. Our analysis is based upon the writings of the playwright Konparu Zenchiku (1405-1470?), disciple and son-in-law of Zeami (1363-1443). Based on a comparative analysis of two corpuses of complementary texts - theoretical treatises and noh pays - we highlight the emulation and rewriting process of the knowledge inherited from his master that takes place in Zenchiku's work. In this way, our work exposes Zenchiku's major role in the development of Zeami's aesthetic thought, which is reflected on stage by a revaluation of the catharsis of passion and his aesthetic representation on stage. Electronic Thesis or Dissertation Text fr PDF 4441011 Université de Strasbourg Strasbourg 2018-12-31 application/pdf https://publication-theses.unistra.fr/restreint/theses_doctorat/2017/Bugne_Magali_2017_ED520.pdf Bugne Magali 1986-10-17 FR 227443071 50401194 https://theses.fr/2017STRAC026 2017STRAC026 https://doi.org/10.70675/f4794e3cz65d2z4244z907ez1e9d4fc8696a 2017-09-25 Etudes Japonaises Strasbourg 131056549 Doctorat Docteur es non oui Murakami Giroux Sakaé MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 03089381X Vieillard-Baron Michel MADS_PRESIDENT_DU_JURY 035805005 Takemoto Mikio MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 227443144 Séguy Christiane MADS_MEMBRE_DU_JURY_2 05702474X Suzuki Michiya MADS_RAPPORTEUR_1 227443101 Lachaud François MADS_RAPPORTEUR_2 057666377 École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....) MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 HU 156498324 Groupe d'études orientales, slaves et néo-helléniques (Strasbourg ; 1992-....) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 EA 1340 030515874 93811 ddc:890 Murakami Giroux Sakaé Vieillard-Baron Michel Takemoto Mikio Séguy Christiane Suzuki Michiya Lachaud François École doctorale Humanités (Strasbourg ; 2009-....) Groupe d'études orientales, slaves et néohelléniques (Strasbourg) PDF 4441011