Note ABES Usages funéraires et mission de l'Eglise chez les Baoulés de Côte d'Ivoire : jalons pour une théologie thanatique africaine à la lumière de l'inculturation Funerary practices and church's mission among the Baoulés in Ivory Coast : milestones for an african thanatic theology in the light of inculturation Mort Funéraille Double appartenance religieuse Théologie de l’inculturation Théologie thanatique Pâques Résurrection Dialogue Dramadialogie Baoulé Église Rite funéraire Deuil Death Funeral Dual religious affiliation Theology of inculturation Thanatic theology Easter Resurrection Dialogue Dramadialogy Baoulé Church Funeral rite Mourning 265.8 Baoulé (peuple d'Afrique) Christianisme Inculturation Rites et cérémonies funéraires La problématique de la célébration des funérailles chrétiennes dans un contexte de double appartenance religieuse chez les Baoulés de Côte d’Ivoire permet d’axer la réflexion sur la théologie de l’inculturation de la foi. En reconsidérant par ailleurs le concept de la double appartenance, on peut soutenir que celui-ci devient une exigence de l’inculturation comprise comme une « dramadialogie ». Elle s’inscrit dans une logique de dialogue, entre le christianisme et les croyances religieuses baoulées, au cours duquel les éléments de la culture baoulée meurent à leurs non valeurs en vue d’une résurrection transfiguratrice. Mais en même temps, cette culture, en accueillant ce message, enrichit le patrimoine ecclésial. La réappropriation du discours théologique chrétien sur la mort et la ritualité funéraire, à partir d’un horizon de sens africain, est la particularité de cette construction théologique, qui est à situer également à l’intérieur de ce même champ sémantique du processus de l’inculturation vue comme une « dramadialogie ». On n’oubliera cependant pas de souligner que toute cette trajectoire de théologie thanatique inculturée, éclairée par l’actualité du mystère pascal doit s’ouvrir aussi à la catholicité pentecostale de l’Église. The question of the celebration of Christian funerals in a context of dual religious affiliation among the Baoulés of Côte d'Ivoire obliges us to focus our reflection on the theology of the inculturation of faith. On reconsidering moreover the concept of dual affiliation, it can be argued that this notion becomes a requirement of inculturation understood as a "dramadialogy". It fits into a logic of dialogue between Christianity and Baoulé religious beliefs in the course of which the elements of the Baoulé culture die off to their non-values for a transfigurative resurrection. But at the same time, by welcoming this message, this culture enriches the heritage of the Church. The reappropriation of the Christian theological discourse on death and funeral rituals from a perspective of African sense is the peculiar feature of this theological construction which is also to be situated within the limits of this same semantic field of the process of inculturation seen as a "dramadialogy". We should not forget, however, to point out that this entire trajectory of inculturated thanatic theology, enlightened by the actuality of the paschal mystery, must also open up to the Pentecostal catholicity of the Church. Electronic Thesis or Dissertation Text fr PDF 3332083 Université de Strasbourg Strasbourg 2018-12-31 application/pdf 4068032 https://publication-theses.unistra.fr/restreint/theses_doctorat/2018/mbra_jean-claude_2018_ed270.pdf M'bra Jean-Claude 1972-10-05 FR 231615078 https://theses.fr/2018STRAK007 2018STRAK007 https://doi.org/10.70675/4ca7bbefz0c28z4315zb154zb39230cbd759 2018-09-14 Théologie catholique Strasbourg 131056549 Doctorat Docteur es non oui Heyer René MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 029503973 Knaebel Simon MADS_PRESIDENT_DU_JURY 029382491 Lagrave Rose-Marie MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 026960877 Bondolfi Alberto MADS_RAPPORTEUR_1 02850061X Amherdt François-Xavier MADS_RAPPORTEUR_2 050453750 École doctorale de Théologie et Sciences Religieuses (Strasbourg ; 1997-....) MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 101516304 Théologie catholique et sciences religieuses (Strasbourg) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 157677230 195680 ddc:260 Heyer René Knaebel Simon Lagrave Rose-Marie Bondolfi Alberto Amherdt François-Xavier École doctorale de Théologie et Sciences Religieuses (Strasbourg ; 1997-....) Théologie catholique et sciences religieuses (Strasbourg) PDF 3332083