Les épithètes divines dans la littérature juive hellénistique
Langue Anglais
Accéder à la thèseDroits d'accès : non autorisé

Ce document est protégé en vertu du Code de la Propriété Intellectuelle.

Modalités de diffusion de la thèse :
  • Thèse confidentielle jusqu'au 30/11/2022.
  • Thèse soumise à l'embargo de l'auteur : embargo illimité (communication intranet).
 
Auteur : Bellantuono, Antonella
Date de soutenance : 16-11-2019

Directeur(s) de thèse : Bons, Eberhard

Président : De Troyer, Kristin
Rapporteur(s) : De Troyer, Kristin - Passoni Dell'Acqua, Anna
Membre(s) du jury : Vinel, Françoise

Établissement de soutenance : Strasbourg
Laboratoire : Théologie catholique et sciences religieuses (Strasbourg)
École doctorale : École doctorale de Théologie et Sciences Religieuses (Strasbourg ; 1997-....)
 
Discipline : Histoire des religions
Classification : Théologie chrétienne, Autres religions, Littérature grecque

Mots-clés libres : Épithètes divines, Judaïsme hellénistique, Septante, Propagande royale, Psautier grec, Sagesse de Salomon, Lettre d’Aristée
Mots-clés :
  • Littérature grecque hellénistique - Auteurs juifs
  • Propagande monarchique - Dans la littérature
Résumé : Cette thèse se propose d’examiner en profondeur un thème négligé jusqu'ici dans le domaine de l’histoire des religions et de l’exégèse biblique: la manière dont les juifs hellénisés ont utilisé des concepts grecs pour parler de Dieu. Les textes de la littérature de la diaspora juive de langue grecque présentent la figure de YHWH enrichie par des concepts grecs qui étaient étrangers aux écrits bibliques rédigés en langue hébraïque. Il s’agit surtout des vertus suivantes: φιλανθρωπία “humanité́”, εὐεργεσία “faire du bien”, ἐπιείκεια “clémence” et χρηστότης “bonté”. Ces attributs sont nouveaux et s’ajoutent à ceux qui sont propres à la Bible hébraïque. Plutôt que de maintenir les anciennes dénominations ou caractérisations, les traducteurs et les écrivains juifs de langue grecque ont préféré emprunter à la culture grecque contemporaine des termes utilisés avant tout dans les domaines philosophiques, littéraires ou historiques.
 
Type de contenu : Text
Format : PDF
 
Entrepôt d'origine : STAR : dépôt national des thèses électroniques françaises
Identifiant : 2019STRAK006
Type de ressource : Thèse