Note ABES La contribution du droit pénal à la prévention des atteintes à l'environnement : étude du droit congolais à l'aune du droit pénal français The contribution of criminal law to the prevention of environmental damage : study of Congolese law in the light of French criminal law Prévention générale Cadre pénal normatif Délinquance écologique Atteintes à l’environnement General prevention Normative penal framewok Ecological delinquency Environmental damage 340 Protection de l'environnement Droit pénal Congo (République) Droit pénal France Alors que le droit pénal congolais est en pleine phase de réforme comme en témoignent les travaux du Comité technique pour la réforme du Code pénal, la problématique écologique envahit son champ. Le questionnant, elle révèle l’existence d’un droit pénal essentiellement au service de la réglementation des activités ayant une incidence sur les milieux récepteurs et les espèces de faune et de flore. Au-delà de cette structure du droit pénal congolais de l’environnement, qui en occulte la dimension éthique, la problématique écologique met davantage en relief les écueils d’un droit pénal construit sur le délinquant écologique, personne physique, du Code pénal et forgé sur un système de peines classiques pour une délinquance impliquant le plus souvent des personnes morales et même des entités dépourvues de la personnalité juridique. Elle met aussi en exergue l’inadaptation d’un droit pénal de procédure à la délinquance écologique, aussi bien dans la phase de police judiciaire qu’au stade de l’engagement des poursuites. Face aux limites ainsi décrites, les présents travaux, consacrés au droit pénal congolais de l’environnement, proposent un cadre pénal normatif adapté, celui qui inscrit tant la norme de comportement que la norme de répression dans une démarche de prévention générale. Cette réflexion se nourrit essentiellement des travaux de la doctrine française. While coongolese criminal law is the midst of a reform phase, as evidenced by the work of Technical Commitee for the Reform of the penal Code, the ecological problem is invading its field. Questioning him, its reveals the existence of a criminal law primarily in the service of the regulation of the activities having an impact on natural environnements and species of flora and fauna. Beyond this structrure of congolese criminal environmental law, which obscures its ethical dimension, the ecological probleme further highlights the pitfalls of a criminal law built on the offender, natural person, of the Criminal Code and forged on a systeme of conventional penalties for delinquency most often involving legal persons and even entities without legal personality. It also highlights the inadequacy of procedural criminal law to ecological delinquency, both in the judicial police phase and at the stage of initiating proceedings. Face with the limitations thus described, the present work, devoted to congolese criminal environment law, proposes an appropriate penal normative framework, one that includes both the standard of behavior and the standard of repression in a general prevention approach. This reflection is essentially nourished by the work of french doctrine. Electronic Thesis or Dissertation Text fr PDF 3495543 Université de Strasbourg Strasbourg 2022-12-31 application/pdf https://publication-theses.unistra.fr/restreint/theses_doctorat/2021/Lema_Makiese_Guylain_2021_ED101.pdf Lema Makiese Guylain 1975-02-27 FR 258513314 0EFB1P037Q2 21416820 4200041 https://theses.fr/2021STRAA010 2021STRAA010 https://doi.org/10.70675/462facfbz125cz40f8za3aaz263ef17ed8f8 2021-09-24 Droit pénal et sciences criminelles Strasbourg 131056549 Doctorat Docteur es non oui Jaworski Véronique MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 07744826X Camproux-Duffrène Marie-Pierre MADS_PRESIDENT_DU_JURY 033885974 Lobé Lobas Madeleine MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 117785717 Fossier Thierry MADS_MEMBRE_DU_JURY_2 033213666 Sita Muila Akele Angélique MADS_RAPPORTEUR_1 059248432 Kalambay Lumpungu Gaston MADS_RAPPORTEUR_2 243899750 École doctorale des Sciences juridiques (Strasbourg ; 1992-....) MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 101 057975965 Sociétés, acteurs, gouvernement en Europe (Strasbourg ; 2013-....) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 176967214 217511 ddc:340 Jaworski Véronique Camproux-Duffrène Marie-Pierre Lobé Lobas Madeleine Fossier Thierry Sita Muila Akele Angélique Kalambay Lumpungu Gaston École doctorale des Sciences juridiques (Strasbourg ; 1992-....) Sociétés, acteurs, gouvernement en Europe (Strasbourg) PDF 3495543