Study and optimisation of hybrid photovoltaic thermal collectors and integration in small-scale prosumer energy systems (Langue Anglais
)