Note ABES Ἐλπίς and ἐλπίζω in greek literature, the Septuagint and Philo of Alexandria, and their further usage in selected New Testament passages Ἐλπίς et ἐλπίζω dans la littérature grecque, la Septante et chez Philon d'Alexandrie, et leur usage ultérieur dans certains passages du Nouveau Testament Ἐλπίς Ἐλπίζω Espérance Divin Philologie Littérature grecque Papyrus Inscriptions Septante Psaumes Philon d’Alexandrie Nouveau Testament Ἐλπίς Ἐλπίζω Hope Philology Divine Greek literature Papyri Inscriptions Septuagint Psalms Philo of Alexandria New Testament 240 Philon d'Alexandrie (-0030?-0040?) Bible. A. T. -- Versions grecques -- Septante Espérance (religion) Littérature grecque Cette thèse aborde à travers les termes ἐλπίς et ἐλπίζω la question de l’espérance dans le monde grec antique jusqu’au Nouveau Testament. Dans une première partie, l’étude de l’usage d’ἐλπίς et ἐλπίζω dans la littérature grecque classique, les papyri et les inscriptions hellénistiques menée sous une double approche alliant chronologie et genre littéraire révèle leur vaste gamme de significations. L’espérance y est souvent profane, non sans être parfois associée au divin. La seconde partie s’attache à montrer comment la Septante, qui se place dans une certaine continuité avec la littérature grecque, constitue néanmoins un tournant. Elle introduit et développe un vocabulaire de l’espérance étroitement lié au divin, notamment au moyen d’expressions typiques et novatrices. L’emploi de ces formules dans la littérature grecque postérieure donne une mesure de l’impact de la Septante. Philon d’Alexandrie en reprend certains codes, mais recourt également au langage de l’espérance conforme à la littérature grecque ainsi qu’à des usages qui lui sont propres. Une rapide incursion finale dans les écrits du Nouveau Testament notifie quelques prolongements dans les corpus paulinien et lucanien. Through the terms ἐλπίς and ἐλπίζω, this thesis addresses the question of hope in the ancient Greek world up to the New Testament. In the first part, the study of the use of ἐλπίς and ἐλπίζω in Classical Greek literature, Hellenistic papyri and inscriptions conducted under a double approach combining chronology and literary genre reveals their vast range of meanings. Hope is often profane, but sometimes associated with the divine. The second part shows how the Septuagint, while maintaining a certain continuity with Greek literature, nevertheless represents a turning point. It introduces and develops a vocabulary of hope closely linked to the divine, notably through typical and innovative expressions. The use of these formulas in later Greek literature gives a measure of the impact of the Septuagint. Philo of Alexandria adopts certain constructions from the Septuagint, but also resorts to the language of hope that is consistent with Greek literature, as well as his own particular phrasing. A brief final incursion into New Testament writings reveals some cases of continued usage in the Pauline and Lukan corpus. Electronic Thesis or Dissertation Text en PDF 4191157 Université de Strasbourg Strasbourg 2024-12-31 application/pdf https://publication-theses.unistra.fr/restreint/theses_doctorat/2023/BUFFA_Cristina_2023_ED270.pdf Buffa Cristina 1992-01-16 IT 262619040 0EFB1R05U19 21621554 4200036 https://theses.fr/2023STRAK004 2023STRAK004 https://doi.org/10.70675/b0a42d18z084dz411ezb511z4b5e6a481b3f 2023-07-10 Sciences religieuses Strasbourg 131056549 Doctorat Docteur es non oui Siffer Nathalie MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 07550426X Fricker Denis MADS_PRESIDENT_DU_JURY 071503439 Anthonioz Stéphanie MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 133382753 Assaël Jacqueline MADS_RAPPORTEUR_1 031937918 Bloch René MADS_RAPPORTEUR_2 068756828 École doctorale de Théologie et Sciences Religieuses (Strasbourg ; 1997-....) MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 270 101516304 Théologie catholique et sciences religieuses (Strasbourg) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 1003019 157677230 ddc:200 Siffer Nathalie Fricker Denis Anthonioz Stéphanie Assaël Jacqueline Bloch René École doctorale de Théologie et Sciences Religieuses (Strasbourg ; 1997-....) Théologie catholique et sciences religieuses (Strasbourg) PDF 4191157 confidentialité 2023-07-10 2025-09-01 confidentialité 2023-07-10 2025-09-01 confidentialité 2023-07-10 2025-09-01