<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:suj="http://www.theses.fr/namespace/sujets" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:tefextension="http://www.abes.fr/abes/documents/tefextension" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2025-02-03T17:38:05" ID="ABES.STAR.THESE_229263.METS_HEADER" LASTMODDATE="2025-11-29T03:05:18Z" RECORDSTATUS="valide">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name/>
<mets:note>Note</mets:note>
</mets:agent>
<mets:agent ROLE="DISSEMINATOR">
<mets:name>ABES</mets:name>
</mets:agent>
<mets:altRecordID ID="ABES.STAR.THESE_229263.METS_HEADER.ALTERNATE" TYPE=""/>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_229263.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">Recalage automatique des images echographiques tridimensionnelles et tomodensitométriques du rein</dc:title>
<dcterms:alternative xml:lang="en">Automatic registration of three-dimensional ultrasound and computed tomography images of the kidney</dcterms:alternative>
<dc:subject xml:lang="fr">Recalage Inter-modal</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Echographie</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Apprentissage Profond</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Guidage Interventionnel</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Rein</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Inter-modal Registration</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Ultrasound</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Deep Learning</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Interventional guidance</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Kidney</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">006.3</dc:subject>
<tef:sujetRameau xml:lang="fr">
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="117889466" autoriteSource="Sudoc">Recalage d'images</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027232646" autoriteSource="Sudoc">Échographie</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="223540633" autoriteSource="Sudoc">Apprentissage profond</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027242382" autoriteSource="Sudoc">Rein</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
</tef:sujetRameau>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">Le recalage automatique des images échographiques abdominales et des images tomodensitométriques (scanner) est essentiel pour améliorer le guidage interventionnel en chirurgie rénale. Toutefois, il représente encore un défi de recherche majeur. Une limitation importante est le manque de jeu de données publiques contenant des images des deux modalités pour un même patient (jeu de données appariées). Cette absence freine les avancées méthodologiques et empêche une comparaison systématique des méthodes de pointe. Une autre limitation importante est qu’il existe peu de méthodes robustes capables de réaliser un recalage sans intervention manuelle, notamment en ce qui concerne les méthodes dites « globales ». Cette thèse vise à surmonter ces obstacles par plusieurs contributions de recherche. La première est la création d’un nouveau jeu de données, composé d’images échographiques tridimensionnelles transabdominales et scanner appariées, provenant de reins de 48 patients humains. Ce jeu de données inclut des annotations de segmentation et de points de repère anatomiques, validées par deux radiographes expérimentés. En plus de fournir ces données, la concordance des annotations est analysée, et la valeur du jeu de données est démontrée en évaluant des méthodes qui traitent deux tâches fondamentales : la segmentation automatique des reins et le recalage d’images intermodales. Les résultats montrent que ces deux défis restent ouverts, et ce jeu de données constitue une ressource importante pour faire progresser ces domaines. La seconde contribution principale est une méthode automatique de recalage global pour les images échographiques tridimensionnelles et scanner des reins. Cette méthode surmonte l’ambiguïté de recalage due à la symétrie naturelle de l’organe et, combinée à un algorithme d’affinement, permet un recalage précis, robuste et sans initialisation manuelle. Cette méthode a également d’autres applications importantes, telles que la conversion inter-modale d’images, la synthèse d’images, et le transfert d’annotations entre modalités.</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract xml:lang="en">Automatic registration between abdominal ultrasound (US) and computed tomography (CT) images is needed to enhance interventional guidance in kidney surgery. However, it remains an open research challenge. One striking limitation is the lack of public datasets that comprise images of the same patient in both modalities (paired datasets). This has hindered methodological progress, as well as prevented a systematic comparison of state-of-the-art methods. Another limitation is the lack of robust methods capable of solving registration without manual initialization (’global’ methods). This thesis aims to overcome these challenges with several research contributions. The first contribution is a novel dataset with paired transabdominal 3D US and CT kidney images from 48 human patients that includes segmentation and anatomical landmark annotations from two expert radiographers. In addition to the dataset, annotation consistency is analyzed, and its value assessed by benchmarking methods that tackle two fundamental tasks : automatic kidney segmentation and inter-modal image registration. The findings show that both challenges are still open, and the dataset should serve as an important resource for advancing both topics. As a second main contribution, an automatic method for global registration of kidneys in 3D US and CT images is proposed. This method handles registration ambiguity caused by the organ’s natural symmetry. Combined with a registration refinement algorithm, it achieves robust and accurate kidney registration while avoiding manual initialization. The method has several other important applications, including inter-modal image translation and image synthesis, as well as label transfer between modalities.</dcterms:abstract>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">PDF</dcterms:medium>
<dcterms:extent>43959035</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://publication-theses.unistra.fr/public/theses_doctorat/2024/NDZIMBONG_William_2024_ED269.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">http://www.theses.fr/2024STRAD047/abes</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI"/>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-04967547</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-04967547</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-04967547</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-04967547</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_229263.ADMINISTRATION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>Ndzimbong</tef:nom>
<tef:prenom>William Brice</tef:prenom>
<tef:dateNaissance>1986-01-06</tef:dateNaissance>
<tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">283403489</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="INE">203217870EA</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CodeEtu">22027392</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="DiplomeSISE42">4200020</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">https://theses.fr/2024STRAD047</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2024STRAD047</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:DOI">https://doi.org/10.70675/62e4edc0z6b4cz41d8zabe9z57a90b39e053</dc:identifier>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2024-12-17</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Informatique</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Strasbourg</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">131056549</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
<tef:thesis.degree.name xml:lang="fr">Docteur es</tef:thesis.degree.name>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>George</tef:nom>
<tef:prenom>Daniel</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CodeCNU">6000</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">178888826</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Thome</tef:nom>
<tef:prenom>Nicolas</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">12878332X</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:presidentJury>
<tef:nom>Bartoli</tef:nom>
<tef:prenom>Adrien</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PRESIDENT_DU_JURY</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">075976137</tef:autoriteExterne>
</tef:presidentJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Collins</tef:nom>
<tef:prenom>Toby</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">231669887</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Chambon</tef:nom>
<tef:prenom>Sylvie Julie</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">103220232</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Sdika</tef:nom>
<tef:prenom>Michaël</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">271532556</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:ecoleDoctorale>
<tef:nom>École doctorale Mathématiques, sciences de l'information et de l'ingénieur (Strasbourg ; 1997-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_ECOLE_DOCTORALE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Annuaire des formations doctorales et des unités de recherche">269</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">156504863</tef:autoriteExterne>
</tef:ecoleDoctorale>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Laboratoire des sciences de l'ingénieur, de l'informatique et de l'imagerie (Strasbourg ; 2013-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="labTEL">260728</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">176969721</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:oaiSetSpec>ddc:004</tef:oaiSetSpec>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">George</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Daniel</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Thome</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Nicolas</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PRESIDENT_DU_JURY" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Bartoli</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Adrien</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Collins</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Toby</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Chambon</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Sylvie, Julie</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Sdika</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Michaël</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_ECOLE_DOCTORALE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">École doctorale Mathématiques, sciences de l'information et de l'ingénieur (Strasbourg ; 1997-....)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Laboratoire des sciences de l'ingénieur, de l'informatique et de l'imagerie (Strasbourg ; 2013-....)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>43959035</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_229263.DROITS_UNIVERSITE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_229263.DROITS_DOCTORANT">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP" USE="archive_et_diffusion">
<mets:file ADMID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" ID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" SEQ="1">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="STRA/THESE_229263/document/0/0/NDZIMBONG_William_2024_ED269.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_229263.ADMINISTRATION ABES.STAR.THESE_229263.DROITS_UNIVERSITE ABES.STAR.THESE_229263.DROITS_DOCTORANT" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_229263" DMDID="ABES.STAR.THESE_229263.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_229263.ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE" DMDID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="ABES.STAR.THESE_229263.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>