<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:suj="http://www.theses.fr/namespace/sujets" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:tefextension="http://www.abes.fr/abes/documents/tefextension" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2025-12-17T05:05:46" ID="ABES.STAR.THESE_243731.METS_HEADER" LASTMODDATE="2026-05-18T14:19:30" RECORDSTATUS="valide">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name/>
<mets:note>Note</mets:note>
</mets:agent>
<mets:agent ROLE="DISSEMINATOR">
<mets:name>ABES</mets:name>
</mets:agent>
<mets:altRecordID ID="ABES.STAR.THESE_243731.METS_HEADER.ALTERNATE" TYPE=""/>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_243731.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">Dramaturgies des frontières et frontières du théâtre : approches esthétiques et idéologiques du théâtre de la frontière nord du Mexique</dc:title>
<dcterms:alternative xml:lang="en">Dramaturgies of borders and borders of theater : aesthetic and Ideological approaches to theater on the northern border of Mexico</dcterms:alternative>
<dc:subject xml:lang="fr">Théâtre du nord du Mexique</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Dramaturgie des frontières</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Frontière</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Théâtre mexicain</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Théâtre politique</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Théâtre latino-américain</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Migrations</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Crime</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Féminicide</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Postmodernité</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Art</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Esthétique</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Résistance</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Dispositif</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Études théâtrales</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Theater of Northern Mexico</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Dramaturgy of border(s)</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Border</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Mexican Theater</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Political theater</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Latin American theater</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Migration</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Crime</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Femicide</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Postmodernism</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Art</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Aesthetics</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Resistance</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Theatrical Device</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Theater studies</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">862.64</dc:subject>
<tef:sujetRameau xml:lang="fr">
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="028630114" autoriteSource="Sudoc">Dramaturgie</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="027517845" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeSujet">Frontières</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027253848" autoriteSource="Sudoc">Théâtre et politique</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="02999716X" autoriteSource="Sudoc">Théâtre (genre littéraire) latino-américain</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027791459" autoriteSource="Sudoc">Migrations</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="048655600" autoriteSource="Sudoc">Criminalité</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="166839310" autoriteSource="Sudoc">Féminicide</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="028034880" autoriteSource="Sudoc">Postmodernisme</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="050541714" autoriteSource="Sudoc">Théâtre -- Esthétique</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="285130900" autoriteSource="Sudoc">Études théâtrales</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauGenreForme>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027735680" autoriteSource="Sudoc">Théâtre (genre littéraire) mexicain-américain</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauGenreForme>
</tef:sujetRameau>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">La présente recherche analyse quarante ans de théâtre dans le nord du Mexique (1980-2019). Elle examine sa portée esthétique et l'empreinte idéologique de son émergence et de son développement, indissociables de l'espace frontalier dans lequel il s'inscrit, des communautés qui le traversent et des réseaux de pouvoir qui soutiennent le système frontalier. Le « théâtre des frontières » est conçu comme une forme de résistance face à un appareil de contrôle rigide, implanté dans un territoire multiculturel partagé avec le pays le plus puissant du monde, les États-Unis. Cette thèse confronte la dramaturgie du nord du Mexique à la postmodernité culturelle et au théâtre universel, à travers un ensemble de discours dramatiques, scéniques et politiques d'une grande importance pour les études culturelles et théâtrales, contribuant à la réflexion sur la pensée esthétique contemporaine et à l'interprétation des frontières.</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract xml:lang="en">This research analyzes forty years of theater in northern Mexico (1980-2019). It examines its aesthetic scope and the ideological imprint of its emergence and development, which are inseparable from the border area in which it is based, the communities that cross it, and the networks of power that sustain the border system. The so-called “theater of borders” is conceived as a form of resistance against an apparatus of rigid control, located in a multicultural territory shared with the most powerful country in the world, the United States. This thesis confronts the dramaturgy of northern Mexico in the context of cultural postmodernity and universal theater through a set of dramatic, scenic, and political discourses of great relevance to cultural and theater studies, contributing to the reflection on contemporary aesthetic thought and the interpretation of borders.</dcterms:abstract>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">PDF</dcterms:medium>
<dcterms:extent>4894097</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://publication-theses.unistra.fr/public/theses_doctorat/2025/Toledo_Gonzalo_2025_ED520.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.fr/2025STRAC017/abes</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI"/>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_243731.ADMINISTRATION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>Toledo albornoz</tef:nom>
<tef:prenom>Gonzalo</tef:prenom>
<tef:dateNaissance>1987-04-15</tef:dateNaissance>
<tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">29683940X</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="INE">193276316GE</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CodeEtu">21923979</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="DiplomeSISE42">4200028</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">https://theses.fr/2025STRAC017</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2025STRAC017</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:DOI">https://doi.org/10.70675/cc7ad4e7z9773z4cacza4abzb4d30ad2769b</dc:identifier>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2025-12-08</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Langues et litteratures etrangeres</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Strasbourg</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">131056549</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
<tef:thesis.degree.name xml:lang="fr">Docteur es</tef:thesis.degree.name>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Egger</tef:nom>
<tef:prenom>Carole</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">060311061</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:presidentJury>
<tef:nom>Amo Sánchez</tef:nom>
<tef:prenom>Antonia</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PRESIDENT_DU_JURY</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">058990607</tef:autoriteExterne>
</tef:presidentJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Tortosa Pujante</tef:nom>
<tef:prenom>Belén</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">27038927X</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Amo Sánchez</tef:nom>
<tef:prenom>Antonia</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">058990607</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:rapporteur>
<tef:nom>Cornago Bernal</tef:nom>
<tef:prenom>Oscar</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_RAPPORTEUR_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">055298389</tef:autoriteExterne>
</tef:rapporteur>
<tef:ecoleDoctorale>
<tef:nom>École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_ECOLE_DOCTORALE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Annuaire des formations doctorales et des unités de recherche">520</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">156498324</tef:autoriteExterne>
</tef:ecoleDoctorale>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Culture et histoire dans l'espace roman (Strasbourg)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="labTEL">579156</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">157555542</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:oaiSetSpec>ddc:860</tef:oaiSetSpec>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Egger</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Carole</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PRESIDENT_DU_JURY" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Amo Sánchez</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Antonia</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Tortosa Pujante</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Belén</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Amo Sánchez</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Antonia</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_RAPPORTEUR_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Cornago Bernal</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Oscar</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_ECOLE_DOCTORALE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Culture et histoire dans l'espace roman (Strasbourg)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>4894097</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_243731.DROITS_UNIVERSITE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
<metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME">
<metsRights:ConstraintDescription>confidentialité 2025-12-08 2029-12-08</metsRights:ConstraintDescription>
</metsRights:Constraints>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
<metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME">
<metsRights:ConstraintDescription>confidentialité 2025-12-08 2029-12-08</metsRights:ConstraintDescription>
</metsRights:Constraints>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_243731.DROITS_DOCTORANT">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
<metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME">
<metsRights:ConstraintDescription>restriction 2025-12-08 2029-12-08</metsRights:ConstraintDescription>
</metsRights:Constraints>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
<metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME">
<metsRights:ConstraintDescription>confidentialité 2025-12-08 2029-12-08</metsRights:ConstraintDescription>
</metsRights:Constraints>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="true"/>
<metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME">
<metsRights:ConstraintDescription>confidentialité 2025-12-08 2029-12-08</metsRights:ConstraintDescription>
</metsRights:Constraints>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP" USE="archive_et_diffusion">
<mets:file ADMID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" ID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" SEQ="1">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="STRA/THESE_243731/document/0/0/TOLEDO_Gonzalo_2025_ED520.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_243731.ADMINISTRATION ABES.STAR.THESE_243731.DROITS_UNIVERSITE ABES.STAR.THESE_243731.DROITS_DOCTORANT" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_243731" DMDID="ABES.STAR.THESE_243731.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_243731.ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE" DMDID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="ABES.STAR.THESE_243731.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>