Note ABES Du corps au coeur, du coeur à l’oeil et de l’oeil à l’âme : itinéraire spirituel dans les Emblemes (1635) de Francis Quarles From the body to the heart, from the heart to the eye, and from the eye to the soul : a spiritual journey in Francis Quarles’s Emblems (1635) Emblème Corps Coeur Regard Oeil Âme Itinéraire spirituel Quête Divin Emblem Body Heart Eye Soul Spirituel journey Quest God 821.4 Quarles, Francis (1592-1644) Emblèmes Corps Coeur Spiritualité Dans la littérature Christianisme Dans la littérature Ce travail s’intéresse au recueil d’emblèmes Emblemes (1635) de Francis Quarles et a pour objet de montrer comment l’ouvrage se donne à lire comme un itinéraire spirituel, en passant par l’étude de jalons essentiels : le corps, le cœur, l’œil et l’âme, envisagés à la fois sous un angle théorique mais aussi, et surtout, théologique. La dimension spirituelle du recueil constitue ainsi le cœur de notre travail, tout en révélant l’originalité d’une œuvre qui puise son inspiration dans de multiples traditions. De ce fait, nous proposons d’analyser les Emblemes telle une mosaïque, faite de morceaux épars mais non hétérogènes. Nous souhaitons finalement montrer que, dans son recueil, Quarles met en scène une véritable herméneutique de la quête du divin, où le visible et l’invisible, le charnel et le spirituel s’affrontent et se répondent sans cesse, invitant le lecteur à déchiffrer et à (re)lire les mêmes images et les mêmes textes jusqu’à comprendre finalement que l’essentiel ne réside pas dans la destination, mais dans le cheminement même. This PhD dissertation devoted to Francis Quarles’ emblem book Emblemes (1635) aims at showing how the work can be read as a spiritual journey, through the study of key milestones: the body, the heart, the eye, and the soul, considered from both a theoretical and a theological perspective. The spiritual dimension of the collection is thus at the heart of our study, while revealing the originality of a work that draws its inspiration from multiple traditions. Therefore, this research proposes to analyze Emblemes as a mosaic, made up of scattered but not heterogeneous pieces. Ultimately, this dissertation shows that, in his collection, Quarles presents a true hermeneutics of the quest for God, where the visible and the invisible, the carnal and the spiritual constantly clash and respond to each other, inviting the reader to decipher and (re)read the same images and texts until they finally understand that the essential lies not in the destination, but in the journey itself. Electronic Thesis or Dissertation Text fr PDF 33823462 https://publication-theses.unistra.fr/restreint/theses_doctorat/2025/Ettaoui_Ines_2025_ED520.pdf Et-Taoui Inès 1994-09-04 FR 273359622 1505020890X 21416536 4200028 https://theses.fr/2025STRAC023 2025STRAC023 https://doi.org/10.70675/2216ccd8z908az415ez9ab7z0be11a1357d3 2025-12-05 Langues et litteratures étrangeres Strasbourg 131056549 Doctorat Docteur es non oui Chardin Jean-Jacques MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1 1100 034061282 Drouet Pascale MADS_PRESIDENT_DU_JURY 06118490X Zirker Angelika MADS_MEMBRE_DU_JURY_1 144530988 Curelly Laurent MADS_MEMBRE_DU_JURY_2 095389334 Drouet Pascale MADS_RAPPORTEUR_1 06118490X Grove Laurence MADS_RAPPORTEUR_2 055745083 École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....) MADS_ECOLE_DOCTORALE_1 520 156498324 Savoirs dans l'espace anglophone : représentations, culture, histoire (Strasbourg ; 1997-....) MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1 1003008 096704934 ddc:820 Chardin Jean-Jacques Drouet Pascale Zirker Angelika Curelly Laurent Drouet Pascale Grove Laurence École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....) Savoirs dans l'espace anglophone : représentations, culture, histoire (Strasbourg ; 1997-....) PDF 33823462