<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:suj="http://www.theses.fr/namespace/sujets" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:tefextension="http://www.abes.fr/abes/documents/tefextension" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.abes.fr/abes/documents/tef/recommandation/tef_schemas.xsd">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2025-12-17T05:05:44" ID="ABES.STAR.THESE_243729.METS_HEADER" LASTMODDATE="2026-05-30T14:01:54" RECORDSTATUS="valide">
<mets:agent ROLE="CREATOR">
<mets:name/>
<mets:note>Note</mets:note>
</mets:agent>
<mets:agent ROLE="DISSEMINATOR">
<mets:name>ABES</mets:name>
</mets:agent>
<mets:altRecordID ID="ABES.STAR.THESE_243729.METS_HEADER.ALTERNATE" TYPE=""/>
</mets:metsHdr>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_243729.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisRecord>
<dc:title xml:lang="fr">La société des missions africaines au Togo et la province de Strasbourg (fin XIXème-début XXème siècle) : contributions à une micro-histoire globale</dc:title>
<dcterms:alternative xml:lang="en">The society of african missions in Togo and the province of Strasbourg (late 19th-early 20th century) : contributions to a global Microhistory</dcterms:alternative>
<dc:subject xml:lang="fr">Alsace</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Histoire locale et régionale</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Oeuvre missionnaire</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Sociétés de mission</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Colonialisme</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Histoire globale</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="fr">Microhistoire</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Alsace</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Local and regional History</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Missionary work</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Mission societies</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Colonialism</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Global History</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en">Microhistory</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">430.9</dc:subject>
<dc:subject xsi:type="dcterms:DDC">943.08</dc:subject>
<tef:sujetRameau xml:lang="fr">
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027603547" autoriteSource="Sudoc">Alsace-Lorraine -- Histoire</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="117038083" autoriteSource="Sudoc">Colonialisme (idée politique)</tef:elementdEntree>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:vedetteRameauNomCommun>
<tef:elementdEntree autoriteExterne="027323056" autoriteSource="Sudoc">Missionnaires</tef:elementdEntree>
<tef:subdivision autoriteExterne="02788743X" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeSujet">Alsace (France)</tef:subdivision>
<tef:subdivision autoriteExterne="02726470X" autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeSujet">Histoire</tef:subdivision>
</tef:vedetteRameauNomCommun>
</tef:sujetRameau>
<dcterms:abstract xml:lang="fr">Le XIXe siècle et le début du XXe ont été très prolifiques en terme de création de sociétés missionnaires, notamment en France et en Alsace. Les pères missionnaires jouèrent un rôle de médiateurs au sein du triptyque Missions – Gouvernement – École. La politique coloniale allemande et française, ainsi que le travail missionnaire au Togo par la Société du Verbe Divin et la Société des Missions Africaines (SMA) seront mis en avant, mettant en perspective deux « localités » bien distinctes, que sont l’Alsace et le Togo, et qui ont connu plus ou moins simultanément une gouvernance allemande puis française, ainsi que le conflit 1914-1918 et ses conséquences, notamment en ce qui concerne la politique scolaire et linguistique. La figure du Père alsacien, membre de la SMA, et le cas spécifique de l’Alsace au sein de cette société missionnaire française seront un objet d’étude central de ce travail, soulevant la question du statut de l’individu subalternisé et celle portant sur la perception de l’Autre, plaçant ainsi le Togo et l’Alsace sur un plan proche. Cette double perspective, Togo – Alsace, conduit à exprimer un jeu entre « localité » et « globalité », en regard avec le concept de « colonialité ».</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract xml:lang="en">The 19th century and early 20th century saw a proliferation of missionary societies, particularly in France and Alsace. Missionary priests played a mediating role within the triptych of Missions – Government – Schools. German and French colonial policy, as well as missionary work in Togo by the Society of the Divine Word and the Society of African Missions (SMA), will be highlighted, putting into perspective two very distinct ʽlocalitiesʼ, Alsace and Togo, which experienced German and then French governance more or less simultaneously, as well as the 1914-1918 conflict and its consequences, particularly with regard to school and language policy. The figure of the Alsatian priest, a member of the SMA, and the specific case of Alsace within this French missionary society will be a central focus of this work, raising the question of the status of the subalternised individual and that of the perception of the Other, thus placing Togo and Alsace on a similar footing. This dual perspective, Togo – Alsace, leads to an exploration of the interplay between ʽlocalityʼ and ʽglobalityʼ, in relation to the concept of ʽcolonialityʼ.</dcterms:abstract>
<dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type>
<dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
<dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
</tef:thesisRecord>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:dmdSec ID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
<mets:xmlData>
<tef:edition>
<dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">PDF</dcterms:medium>
<dcterms:extent>16732446</dcterms:extent>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://publication-theses.unistra.fr/public/theses_doctorat/2025/Goetz_Carole_2025_ED520.pdf</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.fr/2025STRAC024/abes</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI"/>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-05638464</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://theses.hal.science/tel-05638464</dc:identifier>
</tef:edition>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
<mets:amdSec>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_243729.ADMINISTRATION">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
<mets:xmlData>
<tef:thesisAdmin>
<tef:auteur>
<tef:nom>Goetz</tef:nom>
<tef:prenom>Carole</tef:prenom>
<tef:dateNaissance>1991-02-21</tef:dateNaissance>
<tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">29709677X</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="INE">1502019930J</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CodeEtu">21316073</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="DiplomeSISE42">4200028</tef:autoriteExterne>
</tef:auteur>
<dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">https://theses.fr/2025STRAC024</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2025STRAC024</dc:identifier>
<dc:identifier xsi:type="tef:DOI">https://doi.org/10.70675/2d698669z15adz4ab5za35fz24fe1a2e5020</dc:identifier>
<dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2025-12-05</dcterms:dateAccepted>
<tef:thesis.degree>
<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Études germaniques</tef:thesis.degree.discipline>
<tef:thesis.degree.grantor>
<tef:nom>Strasbourg</tef:nom>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">131056549</tef:autoriteExterne>
</tef:thesis.degree.grantor>
<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
<tef:thesis.degree.name xml:lang="fr">Docteur es</tef:thesis.degree.name>
</tef:thesis.degree>
<tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
<tef:avisJury>oui</tef:avisJury>
<tef:directeurThese>
<tef:nom>Repussard</tef:nom>
<tef:prenom>Catherine</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="CodeCNU">0900</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">127645136</tef:autoriteExterne>
</tef:directeurThese>
<tef:presidentJury>
<tef:nom>Gemeaux</tef:nom>
<tef:prenom>Christine de</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PRESIDENT_DU_JURY</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">03043873X</tef:autoriteExterne>
</tef:presidentJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Toscer-Angot</tef:nom>
<tef:prenom>Sylvie</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">031107605</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:membreJury>
<tef:nom>Baric</tef:nom>
<tef:prenom>Daniel</tef:prenom>
<tef:autoriteInterne>MADS_MEMBRE_DU_JURY_2</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">10803402X</tef:autoriteExterne>
</tef:membreJury>
<tef:ecoleDoctorale>
<tef:nom>École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_ECOLE_DOCTORALE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Annuaire des formations doctorales et des unités de recherche">520</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">156498324</tef:autoriteExterne>
</tef:ecoleDoctorale>
<tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
<tef:nom>Mondes germaniques et nord-européens (Strasbourg)</tef:nom>
<tef:autoriteInterne>MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1</tef:autoriteInterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="labTEL">1003007</tef:autoriteExterne>
<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">157747980</tef:autoriteExterne>
</tef:partenaireRecherche>
<tef:oaiSetSpec>ddc:400</tef:oaiSetSpec>
<tef:oaiSetSpec>ddc:800</tef:oaiSetSpec>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_DIRECTEUR_DE_THESE_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Repussard</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Catherine</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PRESIDENT_DU_JURY" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Gemeaux</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Christine de</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_1" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Toscer-Angot</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Sylvie</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_MEMBRE_DU_JURY_2" type="personal">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Baric</mads:namePart>
<mads:namePart type="given">Daniel</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_ECOLE_DOCTORALE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
<tef:MADSAuthority authorityID="MADS_PARTENAIRE_DE_RECHERCHE_1" type="corporate">
<tef:personMADS>
<mads:namePart type="family">Mondes germaniques et nord-européens (Strasbourg)</mads:namePart>
</tef:personMADS>
</tef:MADSAuthority>
</tef:thesisAdmin>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:techMD ID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier">
<mets:xmlData>
<tef:meta_fichier>
<tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
<tef:taille>16732446</tef:taille>
</tef:meta_fichier>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:techMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_243729.DROITS_UNIVERSITE">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_243729.DROITS_DOCTORANT">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
<mets:rightsMD ID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.DROITS">
<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
<mets:xmlData>
<metsRights:RightsDeclarationMD RIGHTSCATEGORY="CONTRACTUAL">
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
<metsRights:Context CONTEXTCLASS="INSTITUTIONAL AFFILIATE">
<metsRights:Permissions COPY="false" DELETE="false" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" PRINT="false"/>
</metsRights:Context>
</metsRights:RightsDeclarationMD>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD>
</mets:amdSec>
<mets:fileSec>
<mets:fileGrp ID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP" USE="archive_et_diffusion">
<mets:file ADMID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.TECH_FICHIER.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" ID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.DOSSIER_1.DOSSIER_1.FICHIER_1" SEQ="1">
<mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="STRA/THESE_243729/document/0/0/GOETZ_Carole_THESE_2025_ED520.pdf"/>
</mets:file>
</mets:fileGrp>
</mets:fileSec>
<mets:structMap TYPE="logical">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_243729.ADMINISTRATION ABES.STAR.THESE_243729.DROITS_UNIVERSITE ABES.STAR.THESE_243729.DROITS_DOCTORANT" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_243729" DMDID="ABES.STAR.THESE_243729.DESCRIPTION_BIBLIOGRAPHIQUE" TYPE="THESE">
<mets:div ADMID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.DROITS" CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_243729.ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE" TYPE="VERSION_COMPLETE">
<mets:div CONTENTIDS="CONTENTIDS.ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE" DMDID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.DESCRIPTION.EDITION_ARCHIVAGE" TYPE="EDITION">
<mets:fptr FILEID="ABES.STAR.THESE_243729.VERSION_COMPLETE.EDITION_ARCHIVAGE.FILEGRP"/>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:div>
</mets:structMap>
</mets:mets>