L'allemand LV1 : un atout ou un handicap dans l'apprentissage de l'anglais LV2 ?
Langue Français
Langue Français
Auteur(s) : Mettling Anne, Plass Chantal
Directeur : Fauret Janet
Composante : IUFM
Date de création : 30-06-2001
Description : Professorat des lycées et collèges, A travers une analyse des similitudes et divergences entre l'allemand et l'anglais, l'histoire de la langue anglaise, des exercices inter-langues et des projets transversaux, ce mémoire rapproche les langues étrangères étudiées par nos élèves respectifs - une classe de 3ème et une classe de 1ère S-, à savoir l'allemand en LV1 et l'anglais en LV2. Cette étude tend à sensibiliser les élèves aux interférences-pièges, à exploiter la LV1 au maximum pour faciliter l'apprentissage de la LV2 et favoriser l'autonomie.
Mots-clés libres : 370, interdisciplinarité, interférences, inter-langues, transferts
Couverture : FR
Directeur : Fauret Janet
Composante : IUFM
Date de création : 30-06-2001
Description : Professorat des lycées et collèges, A travers une analyse des similitudes et divergences entre l'allemand et l'anglais, l'histoire de la langue anglaise, des exercices inter-langues et des projets transversaux, ce mémoire rapproche les langues étrangères étudiées par nos élèves respectifs - une classe de 3ème et une classe de 1ère S-, à savoir l'allemand en LV1 et l'anglais en LV2. Cette étude tend à sensibiliser les élèves aux interférences-pièges, à exploiter la LV1 au maximum pour faciliter l'apprentissage de la LV2 et favoriser l'autonomie.
Mots-clés libres : 370, interdisciplinarité, interférences, inter-langues, transferts
Couverture : FR
Type : Mémoire IUFM, ressource électronique
Format : Document PDF
Format : Document PDF
Entrepôt d'origine : 
Identifiant : ecrin-ori-28018
Type de ressource : Ressource documentaire
Identifiant : ecrin-ori-28018
Type de ressource : Ressource documentaire