Le parler de Chisa : contribution à l'étude de la langue corse The dialect of Chisa,contribution to the study of the Corsican language dialectologie langue corse parlers corses toponymie lexique corse morphologie corse phonétique corse comparaison italien-corse Pas de mots clés en anglais 417.2 449.9 Corse (langue) Thèses et écrits académiques Italien (langue) Thèses et écrits académiques Le parler de Chisa est une monographie descriptive d'un parler du sud de la Corse, résultat d'une enquête dialectologique dans le domaine de la linguistique romane. Il ne figurait pas dans les précédents atlas linguistiques de Gilliéron et Edmont (A.L.C) et de Bottiglioni (A.L.E.I.C.). Si le parler constitue aujourd'hui un point d'enquête dans le cadre du Nouvel Atlas linguistique de la Corse (N.A.L.C.), il n a cependant donné lieu à aucun travail spécifique. Rattaché au corse dit taravais identifié par Dalbera-Stefanaggi M.J., le parler s'inscrit immédiatement au nord de la zone dite archaïque située quant à elle à l'extrême sud de la Corse. Cette monographie traite des aspects phonétiques (synchronie et diachronie), morphologiques (avec notes syntaxiques), lexicaux et consacre une large partie à l'étude comparative du parler avec l'italien standard et surtout avec le toscan, les dialectes italiques centro-méridionaux, le sicilien, le sarde en particulier, ainsi qu à l'influence et à la pénétration du français sur le parler. Le parler de Chisa is a descriptive monography of a regional spoken dialect from the south of Corsica resulting in a dialectological study within the framework of roman linguistics. It has not figured in former Gillieron and Edmont (A.L.C.) linguistic atlases nor in Bottiglioni (A.L.E.I.C). If the language constitutes a subject of study today within the framework of the New Corsican Linguistic Atlas (N.A.L.C.), it has not been the subject of any specific work. Attached to Corsican called "taravais" as identified by Dalbera-Stefanaggi M.J., the dialect is found immediately to the north of the zone named Archaic situated in the extreme south of Corsica. This monography treats the phonetic aspects (synchronistic and diachronistic), morphological (with syntactic notes), lexical and consecrates a large part of the comparative study of the dialect with standard Italian and especially with Toscan, the Italian central-meridional dialects, Sicilian, Sardinian in particular, as well as the influence and the penetration of French into the language. Electronic Thesis or Dissertation Text fr France PDF https://publication-theses.unistra.fr/restreint/theses_doctorat/2006/GIUDICELLI_Ange-Pierre_2006.pdf Université de Strasbourg Strasbourg Giudicelli Ange-Pierre 1943-01-01T00:00:00 FR 115012842 http://www.theses.fr/2006STR20056 2006STR20056 2006-09-30T00:00:00 Sciences du langage Université Marc Bloch (Strasbourg) (Strasbourg) 026438763 Doctorat Docteur es non oui Buridant Claude 026759519 École doctorale Humanités (Strasbourg ; 2009-....) ED520 156498324 ddc:410 ddc:440