Les représentations de l’altérité migrante originaire d’Afrique, du Proche et du Moyen-Orient dans la littérature espagnole 2000-2018
Langue Français
Accéder au document

Ce document est protégé en vertu du Code de la Propriété Intellectuelle.

Modalités de diffusion de la thèse :
  • Thèse confidentielle jusqu'au 31/12/2026.
  • AccŽs réservé à l'ensemble de la communauté universitaire jusqu'au 31/12/2026 (communication intranet).
  • Thèse avec 2 versions : seule la version intégrale est proposée ; sur authentification (communication intranet).
 
Auteur : Ouadi-Chouchane, Ibtissam
Date de soutenance : 13-12-2024

Directeur(s) de thèse : Reck, Isabelle

Président : Amo Sánchez, Antonia
Rapporteur(s) : Amo Sánchez, Antonia - Bauer-Funke, Cerstin
Membre(s) du jury : Denooz, Laurence - Lobo Pedreros, Olga

Établissement de soutenance : Strasbourg
Laboratoire : Culture et histoire dans l'espace roman (Strasbourg)
École doctorale : École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)
 
Discipline : Langues et littératures étrangères
Classification : Littératures espagnole et portugaise

Mots-clés libres : Altérité migrante, Littérature espagnole, Littérature arabe, Théâtre, Roman, Engagement
Mots-clés :
  • Autrui
  • Arabe (langue) - Influence sur l'espagnol
  • Vingtième siècle
  • Immigrés
Résumé : Cette recherche explore le genre théâtral et ses ponts avec le genre romanesque dans la représentation de l’altérité migrante dans la littérature espagnole contemporaine entre 2000 et 2018. En nous concentrant sur les migrations africaines et proche et moyen-orientales, qui ont marqué les côtes espagnoles dès les années 1990, nous comparons l’évolution de la figure de l’altérité migrante entre les années 1990 et 2000, marquée par un tournant dramaturgique et littéraire. L’analyse s’élargit aux dramaturges de langue arabe ayant vécu ce phénomène migratoire, interrogeant la manière dont le théâtre et le roman construisent la figure de l’altérité migrante et cristallisent les stéréotypes alimentés par nos sociétés. Ces œuvres, loin d’une simple mimésis, questionnent le regard social façonné par les médias et offrent un espace pour examiner les contours de l’altérité migrante, ainsi que les stratégies littéraires et dramatiques qui la mettent en débat. Nous questionnons enfin l’impact de ces représentations sur la société espagnole, confrontée depuis les années 1990 à des flux migratoires massifs, et sur les nouvelles lois qui en découlent (Loi organique 4/2000 et ses modifications successives). En dernière instance, cette littérature dramatique nous permet d'évaluer en quoi elle participe à la construction de la citoyenneté et de l’engagement civique, en offrant un prisme critique sur la figure de l’Autre.
 
Type de contenu : Text
Format : PDF
 
Entrepôt d'origine : STAR : dépôt national des thèses électroniques françaises
Identifiant : 2024STRAC024
Type de ressource : Thèse