L' influence de la littérature française d'Oïl sur l'oeuvre de Boccace : contribution à l'intertextualité médiévale
Langue Français
Accéder à la thèse :

Ce document est protégé en vertu du Code de la Propriété Intellectuelle.

 
Auteur : Lagarde, Jérôme
Date de soutenance : 30-10-2007

Directeur(s) de thèse : Cutinelli Rèndina, Emanuele


Établissement de soutenance : Université Marc Bloch (Strasbourg)
École doctorale : École doctorale Humanités (Strasbourg ; 2009-....)
 
Discipline : Études italiennes
Classification : Littérature italienne

Mots-clés libres : Littérature médiévale
Mots-clés :
  • Littérature médiévale - Thèses et écrits académiques
  • Littérature française - Thèses et écrits académiques
Résumé : Dans les œuvres du jeune Boccace on trouve entre autres de nombreuses références à la littérature française et notamment à celle du nord de la France écrite en langue d'Oil. L'auteur italien a ainsi participé au phénomène d'intertextualité et à sa propagation au Moyen Age. Ce travail est basé sur trois œuvres de jeunesse de Boccace, chacune d'entre elles étant confrontée à son principal modèle français (Filocolo et Conte de Floire et Blancheflor-Filostrato et Roman de Troie Amorosa Visione et Roman de la Rose). Les trois études comparatives ainsi établies permettent de définir quels sont les éléments narratifs et structurels de la littérature française dont Boccace s'est le plus inspiré dans ses œuvres. Elles démontrent également la volonté de l'auteur italien de se détacher de ses sources et les moyens utilisés à cet effet ; cette émancipation lui ayant permis d'affirmer son potentiel de créativité et d'acquérir la reconnaissance en tant qu écrivain et poète.
 
Type de contenu : Text
 
Entrepôt d'origine : Ressource locale
Identifiant : ecrin-ori-283645
Type de ressource : Thèse